Тяжело мне дался этот фильм… Конечно, 10 лет жизни, посвященной созданному Толкином миру проявляли себя и раньше. Если можешь в разбуженном посреди ночи состоянии без запинок произнести слово “Айнулиндариэ” и объяснить его смысл, то ошибки в фильме вылавливаешь просто автоматически (под ними я понимаю не “этого не было” а “этого не могло быть!” – ну, как пинок Гэндальфа в тронном зале Минас Тирита). Такие вещи в живой ткани профессорского мира всегда бьют по средцу, а третья часть была особенно тяжелой – самое святое для меня в Средиземье всегда было связано со светлыми людьми, с Гондором. Который у Джексона получился… каким-то неживым, что ли? Тенью того великого государства Высоких Людей, которое мне снилось и которое мне однажды довелось сыграть по-настоящему. В его Гондор не веришь, он лишь картинка на экране, за которую не хочется умирать. Картинка… или далекое предание?
Так, наверное, про Гондор рассказывал бы своим детям Сэм.

А ангелы смеются
Разыгрывая в кости мой удел
Там где есть предел
Скорби.
Лора.

Нет, недаром Толкин написал про хоббитов позже, чем про эльфов и Нуменор. Ой не даром! Хоббиты в фильме живые. Они бывали простыми, смешными, наивными… но всегда настоящими. И сцена, когда они сидят в трактире с кружками пива и потом Сэм идет делать предложение Рози…. За это я все прощаю Джексону – там такие глаза! Глаза тех, кто вернулся с войны и понимает цену этой простой жизни.
И я понял.

По новым данным разведки
Мы воевали сами с собой.
…
Эта земля была нашей
Пока мы не угасли в борьбе.
Она умрет, если будет ничьей
Пора вернуть эту землю себе.
Б.Г.

Е сли кто не помнит – то рукопись “Властелина Колец” написана от имени хоббита. Который нихрена не разбирается в военных построениях и осаде городов. А также в аристократизме и фехтовании. И любит кой-что приукрасить А еще любит красивые вещи – эх, какие там костюмы!
Так вот – фильм “Властелин колец” снимал тоже хоббит. Он многого не знает, но самое-самое главное он понял и пронес через весь фильм, как Фродо кольцо.
То, каков есть этот мир, зависит только от тебя. От маленького и слабого хоббита, здесь и сейчас. И куда бы тебя не занесла жизненная дорога, можно идти по ней достойно и весело. Идти до конца. Средиземье спасла не эльфийская красота и не гондорская гордость…
И мне хочется вытащить из шкафа мою форму с Белым Древом и поклониться Джексону, как когда-то гондорцы хоббитам.
Есть за что.